c'est vrai que le coup du désert et de la décapotable c un peu bidon,les filles qui se roulent dans la boue aussi-_-
mais Gee sauve quand même le truc^^

J'suis pas trop fan de musique japonaise,j'trouve qu'ils font un peu peur,quoi que Dir en Grey ça va encore X-Japan aussi...et je trouve pas la langue trés belle en chanson...bn aprés ce n'est qu'un avi...^^

Mouais un peu cliché le clip avec la voiture dans le désert, les nanas, la pluie torrentielle (sérieux, y'a que dans les films qu'il pleut comme ça, comme sous la douche XD )...
En plus, Gee, il fait un peu de la figuration au début, genre deux-trois pas derrière l'autre chanteur. Et puis il doit crever de chaud avec un blouson en cuir, le pauvre En plus ses lunettes le cachent tout =[
La musique n'a rien d'exceptionnel mais c'est cool d'avoir de nouveau truc à voir.

Un nouveau comic pour Gerard ! SOURCE

Gerard Way was the surprise guest at the Dark Horse: We Love Comics Too! panel at Comic-Con International: San Diego on Saturday, and announced a new comic called The True Lives of the Fabulous Killjoys.

Gerard Way était l'invité surprise parmi les juges du panel de "Dark Horse: We Love Comics Too!" au Comic-Con de San Diego Samedi, et a annoncé qu'il préparait un nouveau comic appelé "La vraie vie des fabuleux rabats-joie"


Gerard Way, lead singer of My Chemical Romance and writer of the Eisner Award winning The Umbrella Academy, announced a new series he'd be writing called "The True Lives of the Fabulous Killjoys".

Gerard Way, chanteur de My Chemical Romance et écrivain de "The Umbrella Academy" primé d'un Eisner Ward, a annoncé qu'il allait écrire une nouvelle série de comics appellée "La vraie vie des fabuleux rabats-joie"

Way will work with co-writer Shaun Simon and artist Becky Cloonan (DEMO, PIX0 on the comic, which is completely unrelated to Umbrella Academy.) The Killjoys book will be a mature readers title set in the '90s in modern America.

Way va co-écrire avec l'aide de Shaun Simon et de l'artiste Becky Cloonan (qui ont fait DEMO et PIX0, rien à voir avec The Umbrella Academy). Cette nouvelle série de comics sera une histoire pour adultes qui aura lieu dans l'Amérique moderne des 90's.

"It's simply about a guy who wants his Ramones records back," Way said to laughs from the audience. "It deals with so many things."

"C'est tout simplement l'histoire d'un type qui veut récupérer ses CD's des Ramones" , dit-il devant les rires du public. "Ca implique beaucoup de choses."

Way said that, in search of his Ramones records, the character goes on a "violent six-issue odyssey."

Way a dit, qu'en cherchant ses CD's des Ramones, le héros s'engouffrera à travers une odyssée violente pour se remettre en question à travers six de ses problèmes.

The publisher also announced next volume of The Umbrella Academy called “Hotel Oblivion."

L'éditeur a aussi annoncé que le titre du prochain volume de The Umbrella Academy sera "Hotel Oblivion."

"I'm more excited about Hotel Oblivion than any of the series so far," Way said of this new third volume of Umbrella Academy. "If you notice it gets weirder and more introspective in series 2. My goal for this series is to have the least amount of the Umbrella Academy team in there... There's a lot of new crazy stuff in this book, and I'm excited about it."

"Je suis plus excité à propos d'Hotel Oblivion que par les autres volumes de la série sortis jusqu'à maintenant" , a-t-il dit à propos de ce troisième volume de The Umbrella Academy. "Vous remarquerez que ça devient de plus en plus bizarre et plus introspectif que dans le deuxième volume. Mon but dans Hotel Oblivion, c'est d'utiliser le moins possible de ce qu'on a déjà vu dans l'équipe de The Umbrella Academy... Il y a vraiment des trucs de dingue dedans, et je suis vraiment très excité par tout ça."

Corrigez-moi si y a des fautes de traduction, je l'ai fait sans dico ni rien alors bon.

Cool merci de la traduc' Romance ! ^^
C'est cool qu'il soit impliqué dans d'autre trucs que la musique ça le rend encore plus parfait !
Est ce que quelqu'un sait pourquoi il n'illustre pas ? J'imagine qu'il n'ai pas assez de temps mais est ce que il l'a dit dans un interview ?

Interview de Gerard par Fresh Ink en 3 vidéos. SOURCE

"Dans la première partie de cet interview, Gerard parle de comment il a commencé à s'impliquer dans le monde de la BD, de qui sont ses influences et ses collaborateurs, et de comment le succès inattendu du groupe l'a presque écarté de sa vraie passion, les comics."

"Dans la deuxième partie, il parle plus précisément de The Umbrella Academy, de comment ce projet a vu le jour et de ce qu'il nous réserve. Il parle aussi de futurs projets de comics et de l'avenir de My Chemical Romance.

C'est le travail fascinant d'un homme qui a plusieurs casquettes. Bien sûr, en fait il n'en porte pas lors de cet interview, mais à l'intérieur, enfin bon vous voyez, quoi."

& une vidéo bonus

Pareil =/