from the morgue Desert Song ~
Sexe : Posts : 491 Age : 25 Localisation : paris. Inscription : 08/02/2012
| Sujet: Interviews de Gerard Way Jeu 30 Mai 2013 - 14:39 | |
| [SUJET POUR LES INTERVIEWS]
Nouvelle (ou du moins récente?) interview de Gerard.
Lien → http://www.skyrock.com/r?url=http%3A%2F%2Fheartcoreblog.tumblr.com%2Fpost%2F51717952443%2Fnews-gerard-way-working-on-new-music
Je l'ai traduite, j'espère que c'est compréhensible! -------------------------------------------------------------------------------- Gerard Way a annoncé dans une interview qu'il travaille sur un nouveau projet musical. « Je ne vais certainement pas faire une pause. » a-t-il expliqué. «Je suis habituellement levé jusqu'à 2h pour écrire de la musique et je suis debout à environ 7h avec ma fille. Donc, je dors quatre à cinq heures par nuit et je travaille à partir de la minute où je l'a laisse à l'école jusqu'à ce que j'aille au lit. » Alors Way a révélé qu'il a été bricoler dans son home studio avec plusieurs styles de musique et jouer différents arrangements avec divers instruments. Il ne précise pas si les chansons sont rock, punk, pop ou quelque chose de complètement différent. « J'essaie juste de comprendre exactement ce que je dois faire. » a-t-il dit. « Je prends un exemple sur l'univers et j'y pense très profondément et je vais avec mes tripes à 100 pour cent. » Il a, cependant, nié tout intérêt à faire un album solo. « Je ne me suis jamais vu comme un gars en solo. Certains de mes artistes favoris, comme Nick Cave et Tom Waits, sont si loin de moi en ce moment et je pense que si je devais faire quelque chose comme ce qu'ils font, je dois faire beaucoup plus et j'avais besoin beaucoup plus d'expérience de vie. Donc, je n'ai pas envie de le faire. Ça ne sent pas bon. » Cela met Way dans une situation incertaine qui sera probablement dicté par le destin ou le droit de réunion avec le bon groupe de personnes - mais il a dit que pour le moment il ne met aucun effort dans la formation d'un nouveau groupe. « Je n'ai vraiment pas fait quelque chose de concret à l'exception d'écrire des tonnes de choses », a-t-il dit. « Je vais juste avoir des expériences. Je joue de tonnes d'instruments, écris constamment la musique, et je crois que je vais me mettre là-bas et ne pas pousser quoi que ce soit loin. La seule façon dont je peux le décrire, c'est que je ne sais pas qui j'étais avant que je commence My Chem. Je sais que ça ne répond rien, mais c'est le point. J'explore juste et je vois ce qu'il se passe. » | |
|
CarryMe Langue pendue
Sexe : Posts : 112 Age : 25 Localisation : France Inscription : 18/12/2011
| Sujet: Re: Interviews de Gerard Way Dim 2 Juin 2013 - 18:00 | |
| DES NOUVELLES! *o* J'espère qu'il aura l'envie de partager, pour noooous. Enfin je doute qu'il le fasse, il continue parce que c'est une énorme partie de sa vie, il en a besoin, mais unissons-nous pour lui dire qu'on le pardonnerait de nous faire découvrir ce qu'il a fait. :B
Merci beaucoup pour la traduction!
| |
|
~sonny~ The Sharpest Lives
Sexe : Posts : 1005 Age : 34 Localisation : Chambéry (73) Inscription : 28/07/2009
| Sujet: Re: Interviews de Gerard Way Mer 20 Aoû 2014 - 22:29 | |
| Interview de Gerard pour Rolling Stone!
http://www.rollingstone.com/music/features/gerard-way-my-chemical-romance-hesitant-alien-britpop-20140820?page=2 | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Interviews de Gerard Way | |
| |
|